Fam. Navarro Kiki en Gio gaan naar de boerderij

Kiki en Gio gaan met papa en mama op bezoek naar een boerderij. Prentenboek in het Nederlands en Papiamentu. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Papiaments | 12 pagina's | [Kiki-Gio], [Nederland] | 2024

Gedrukt boek

Denise de Jongh-Rekwest Yanchi golos

Yanchi is dol op chocola, maar hij krijgt er veel buikpijn van. Toch blijft hij het snoepen, met alle gevolgen van dien. Prentvertelling met gekleurde illustraties. Vanaf ca. 7 jaar.

Fictie

Nederlands | Papiaments | 29 pagina's | Request Publishing, [Santa Barbara] | 2024

Gedrukt boek

Gibi Bacilio Fièrnu Selestial

Gedichten over Curaçao, liefde en dekolonisatie.

Non-fictie

Engels | Nederlands | Papiaments | 107 pagina's | Caribpublishing, Amsterdam | 2024

Gedrukt boek

Papia nèchi ku koko lep i koko lap

PAPIAMENTS - Un kombesashon entre Koko Lep i Koko Lap kaminda nan ta hasi uso di bon manera pa duna kòmplimènt na un manera kortiku.

Papiaments | Request Publishing, * | 2024

Gedrukt boek

Shervison ta deskubrí un tesoro

PAPIAMENTS - Shervison ta biba riba e isla Kòrsou. Nan ta siña Hulandés normal na skol. Un dia nan a bai ku nan klas di bishita na un kas grandi bieuw. Na e kas ei ta biba Nena, un pintora. Den e kèlder Shervison i su amigu Clint ta haña algu hopi bunita. Shervison ta bai kas kune. Na kas e ta tende ku Nena a pèrdè algu. Esaki ta e tesoro ku Shervison a haña. Kiko mester e hasi?

Papiaments | Fundashon pa Planifikashon di Idioma, * | 2024

Gedrukt boek

Het archief ontwaakt

gids voor het vinden van je Caribische voorouders; guia pa haña bo antepasadonan karibense

Nederlands | Papiaments | 47 pagina's | Serana Angelista, [Plaats van uitgave niet vastgesteld] | 2024

Gedrukt boek