Klaas Bruinsma | Pablo Neruda Blomlêzing út 'e Spaanse poëzij

yn de Fryske oersetting fan Klaas Bruinsma

Mar in hantsjefol oersettings besteane der yn it Frysk fan Spaanstalige poëzij. Dizze bondel foeget dêr gâns in tal fersen oan ta. Klaas Bruinsma lit de lêzer yn ús eigen memmetaal genietsje fan al it prachtige dat Spaanse dichters troch de ieuwen hinne skreaun hawwe, yn krêftige, linige fersrigels. De earste gedichten binne al út it iere begjin fan de sechstjinde ieu, en geande troch de tiid hinne einiget de oersetter mei in noch libbene dichter út Nicaragua, dy’t yn syn eigen lân sjoen...

Westerlauwers Fries | 3 uur 16 minuten (174 MB) | Elikser, Easterwierrum | 2014

Luisterboek (digitaal)

Pablo Neruda Je voeten raak ik in de schaduw en andere nooit eerder gepubliceerde gedichten

Non-fictie

Nederlands | 60 pagina's | Prometheus, Amsterdam | 2015

Gedrukt boek

Pablo Neruda Je voeten raak ik in de schaduw en andere nooit eerder gepubliceerde gedichten

Non-fictie

Nederlands | daisy-rom | Dedicon, Grave | 2019

Gesproken boek

Der von Kürenberc | Anonimo (XIII secolo) | Joachim Heinrich Campe | John Clare | Pablo Neruda Oeverzwaluw

vijf vogels voor Carolien

Fictie

niet gecodeerde talen | 11 pagina's | [In de Bonnefant], Banholt | 2014

Gedrukt boek