• كان يا ما كان...سندريلا: Once Upon A Time...Cinderella (Book + CD)

  Arabisch | Estafan, * | 2021

  Gedrukt boek

• كان يا ما كان - حواديت عالمية بالعامية المصرية - الجزء الأول

  ARABISCH - We chose international folklore stories that have proven themselves across time and space, and to this day, in various ways. Even though they are foreign stories, we imagined if they had happened in Egypt and we had told them in Egyptian. We started with a story in Nubia and finished in Alexandria, and in the middle we visited Sohag, Fayoum, Cairo, and Banha in Qalyubia, and of course we did not forget Sinai and the Bahariya Oasis. We will learn a wisdom or take a lesson from every story,...

  Arabisch | Asfoura books, * | 2020

  Gedrukt boek

• كان يا ما كان - حواديت عالمية بالعامية المصرية - الجزء الثاني

  ARABISCH - In the second part of the book Once Upon a Time, we selected ten stories from international folklore and told them in the Egyptian dialect and with rhyme. Stories provide essential values that are important in the context in which we raise our children today.Through fun stories and engaging plots, children will learn about virtues such as courage, honesty, humility, empathy, gratitude, and contentment, in addition to other values we all strive to have. Leeftijd: 6-12 jaar.

  Arabisch | Asfoura books, * | 2023

  Gedrukt boek

• قورباغه و آواز پرنده – مجموعه قورباغه

  PERZISCH - Toegankelijk en gevoelig prentenboek van Kikker en zijn vriendjes over dood en rouw voor jonge kinderen. Bij de rand van het bos lag een vogeltje. 'Kijk,' zei Kikker, 'kapot. Hij doet het niet meer.' 'Hij slaapt,' zei Varkentje. Maar Haas zei: 'Hij is dood.' 'Dood?' vroeg Kikker. 'Wat is dat?' Leeftijd 3+ jaar.

  Perzisch (Farsi) | انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان, * | 2017

  Gedrukt boek

• قناع الغريب

  ARABISCH - What is the secret of the stranger? What's behind conviction? To what extent should we reassure a stranger with a mask and share our lives and secrets?

  Arabisch | Yanbow el Kitab, * | 2023

  Gedrukt boek

• قلبك قنديل

  ARABISCH - A poetic text that simplifies the idea of clairvoyance through the heart, starting with the sources of light, then focusing on the human heart, the importance of feeling for the individual, and how it affects those around him. The text raises the reading tastes of the child.

  Arabisch | Gulnar Hajo, * | 2025

  Gedrukt boek

• قصه‌هایی از ادبیات شفاهی ایران

  PERZISCH – ادبیات شفاهی، به‌ویژه افسانه‌های جن و پری، ازMondelinge literatuur, vooral sprookjes, wordt vanuit verschillende aspecten bekeken; zoals antropologie, taalkunde en in het algemeen op het gebied van storytelling. Maar ouders, opvoeders en boekleespromotors zijn meer geïnteresseerd in het effect van deze legendes en verhalen op kinderen.Onder de verschillende effecten van verhalen kunnen we hun rol noemen in de overdracht van literair cultureel erfgoed, wat de vorming en groei van nationale...

  Perzisch (Farsi) | Tuti, * | 2023

  Gedrukt boek

• قصه‌هایی از ادبیات شفاهی ایران

  PERZISCH - Mondelinge literatuur, vooral sprookjes, wordt vanuit verschillende aspecten bekeken; zoals antropologie, taalkunde en in het algemeen op het gebied van storytelling. Maar ouders, opvoeders en boekleespromotors zijn meer geïnteresseerd in het effect van deze legendes en verhalen op kinderen.Onder de verschillende effecten van verhalen kunnen we hun rol noemen in de overdracht van literair cultureel erfgoed, wat de vorming en groei van nationale en etnische identiteit bevordert. Aan de...

  Perzisch (Farsi) | Tuti, * | 2023

  Gedrukt boek

• قصه‌هایی از ادبیات شفاهی ایران

  PERZISCH - Mondelinge literatuur, vooral sprookjes, wordt vanuit verschillende aspecten bekeken; zoals antropologie, taalkunde en in het algemeen op het gebied van storytelling. Maar ouders, opvoeders en boekleespromotors zijn meer geïnteresseerd in het effect van deze legendes en verhalen op kinderen.Onder de verschillende effecten van verhalen kunnen we hun rol noemen in de overdracht van literair cultureel erfgoed, wat de vorming en groei van nationale en etnische identiteit bevordert. Aan de...

  Perzisch (Farsi) | Tuti, * | 2023

  Gedrukt boek

• قصه‌هایی از ادبیات شفاهی ایران

  PERZISCH - Mondelinge literatuur, vooral sprookjes, wordt vanuit verschillende aspecten bekeken; zoals antropologie, taalkunde en in het algemeen op het gebied van storytelling. Maar ouders, opvoeders en boekleespromotors zijn meer geïnteresseerd in het effect van deze legendes en verhalen op kinderen.Onder de verschillende effecten van verhalen kunnen we hun rol noemen in de overdracht van literair cultureel erfgoed, wat de vorming en groei van nationale en etnische identiteit bevordert. Aan de...

  Perzisch (Farsi) | Tuti, * | 2023

  Gedrukt boek

• قصه‌هایی از ادبیات شفاهی ایران

  PERZISCH - Mondelinge literatuur, vooral sprookjes, wordt vanuit verschillende aspecten bekeken; zoals antropologie, taalkunde en in het algemeen op het gebied van storytelling. Maar ouders, opvoeders en boekleespromotors zijn meer geïnteresseerd in het effect van deze legendes en verhalen op kinderen.Onder de verschillende effecten van verhalen kunnen we hun rol noemen in de overdracht van literair cultureel erfgoed, wat de vorming en groei van nationale en etnische identiteit bevordert. Aan de...

  Perzisch (Farsi) | Tuti, * | 2023

  Gedrukt boek

• قصه‌هایی از ادبیات شفاهی ایران

  PERZISCH - Mondelinge literatuur, vooral sprookjes, wordt vanuit verschillende aspecten bekeken; zoals antropologie, taalkunde en in het algemeen op het gebied van storytelling. Maar ouders, opvoeders en boekleespromotors zijn meer geïnteresseerd in het effect van deze legendes en verhalen op kinderen.Onder de verschillende effecten van verhalen kunnen we hun rol noemen in de overdracht van literair cultureel erfgoed, wat de vorming en groei van nationale en etnische identiteit bevordert. Aan de...

  Perzisch (Farsi) | Tuti, * | 2023

  Gedrukt boek

• قصه‌هایی از ادبیات شفاهی ایران

  PERZISCH - Mondelinge literatuur, vooral sprookjes, wordt vanuit verschillende aspecten bekeken; zoals antropologie, taalkunde en in het algemeen op het gebied van storytelling. Maar ouders, opvoeders en boekleespromotors zijn meer geïnteresseerd in het effect van deze legendes en verhalen op kinderen.Onder de verschillende effecten van verhalen kunnen we hun rol noemen in de overdracht van literair cultureel erfgoed, wat de vorming en groei van nationale en etnische identiteit bevordert. Aan de...

  Perzisch (Farsi) | Tuti, * | 2023

  Gedrukt boek

• قصه‌هایی از ادبیات شفاهی ایران

  PERZISCH - Mondelinge literatuur, vooral sprookjes, wordt vanuit verschillende aspecten bekeken; zoals antropologie, taalkunde en in het algemeen op het gebied van storytelling. Maar ouders, opvoeders en boekleespromotors zijn meer geïnteresseerd in het effect van deze legendes en verhalen op kinderen.Onder de verschillende effecten van verhalen kunnen we hun rol noemen in de overdracht van literair cultureel erfgoed, wat de vorming en groei van nationale en etnische identiteit bevordert. Aan de...

  Perzisch (Farsi) | Tuti, * | 2023

  Gedrukt boek

• قصه‌های گلهای قالی

  PERZISCH - Het verhaal speelt zich af in het zuiden van Iran, in het leven van vissersfamilies. Over een broer en een zus wiens vader een visser is en hun moeder tapijten maakt en hen vertelt over de verhalen van de tapijtbloem terwijl papa naar zee gaat«2026»

  Perzisch (Farsi) | S.I., * | 2024

  Gedrukt boek

• Debbie Harter قدم زدن در جنگل [Qdam zadan dar jangal]

  Een meisje wandelt door de jungle, wat ziet ze? Ze denkt dat een leeuw achter haar aanzit! Daarna zien we haar onder meer bergen beklimmen, in de rivier zwemmen en door de woestijn trekken. Telkens denkt ze dat een wild, gevaarlijk dier haar achtervolgt. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en een tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

  Fictie

  Perzisch (Farsi) | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

  Gedrukt boek

• قبلة ملاك

  ARABISCH - Een engel drukt een stevige kus op haar linkerwang. Werd haar naam Malak (Engel) of koos ze voor zichzelf een titel waar ze van houdt? Dit is een verhaal over trots zijn op onze verschillen omdat het mooie eigenschappen zijn die ons onderscheiden.

  Arabisch | Kalimat Group, * | 2019

  Gedrukt boek

• في البيت - سلسلة كلك ذوق

  ARABISCH - Je wordt blootgesteld aan veel situaties, thuis, op school, op straat en in openbare gelegenheden, en je gaat met veel mensen om, waaronder goede vrienden en vreemden. Welke indruk laat je achter bij mensen als ze je ontmoeten? Praten mensen graag met je? Gedraag je je goed tegenover hen? Kun je met een gerust hart zeggen dat je smaak hebt? Wie van ons wil niet dat mensen de beleefdheid van onze kinderen prijzen? Maar tegenwoordig merken we dat de nieuwe generatie niet veel weet over goed...

  Arabisch | Myma's books, * | 2019

  Gedrukt boek

• 

  في الأماكن العامة - سلسلة كلك ذوق

  ARABISCH - Je wordt blootgesteld aan veel situaties, thuis, op school, op straat en in openbare gelegenheden, en je gaat met veel mensen om, waaronder goede vrienden en vreemden. Welke indruk laat je achter bij mensen als ze je ontmoeten? Praten mensen graag met je? Gedraag je je goed tegenover hen? Kun je met een gerust hart zeggen dat je smaak hebt? Wie van ons wil niet dat mensen de beleefdheid van onze kinderen prijzen? Maar tegenwoordig merken we dat de nieuwe generatie niet veel weet over goed...

  Arabisch | Myma's books, * | 2019

  Gedrukt boek

• في أعياد الميلاد - سلسلة كلك ذوق

  ARABISCH - Je wordt blootgesteld aan veel situaties, thuis, op school, op straat en in openbare gelegenheden, en je gaat met veel mensen om, waaronder goede vrienden en vreemden. Welke indruk laat je achter bij mensen als ze je ontmoeten? Praten mensen graag met je? Gedraag je je goed tegenover hen? Kun je met een gerust hart zeggen dat je smaak hebt? Wie van ons wil niet dat mensen de beleefdheid van onze kinderen prijzen? Maar tegenwoordig merken we dat de nieuwe generatie niet veel weet over goed...

  Arabisch | Myma's books, * | 2019

  Gedrukt boek

Paginanavigatie