• حكايات المثنوي

  ARABISCH - This beautiful book contains twenty stories inspired by Jalaluddin Rumi's Mathnawi. The stories combine humour and wisdom, with interesting characters, intriguing tales, and beautiful paintings. Author Amama Al Lawati presents these stories in a style that combines the old traditional style of Kalila and Dimna and One Thousand and One Nights with simple, child-friendly language. The illustrations by Ammar Khattab add a beautiful and humorous visual dimension that easily transports the...

  Arabisch | Ammar Khattab, * | 2025

  Gedrukt boek

• جست‌وجوی پرماجرای نیک و گربه آواره

  PERZISCH - Nick was verdwaald, maar het was helemaal niet Nika's schuld. Nika doorzocht duizend plaatsen totdat zij de dierentuin bereikte. Zij wist dat haar broer van katten, tijgers, leeuwen, tijgers en vooral zwerfkatten houdt. Hij had ook de foto van de zwerfkat op zijn shirt... weet de zwerfkat waar Nick is? Leeftijd: 6-10 jaar.

  Perzisch (Farsi) | S.I., * | 2025

  Gedrukt boek

• جادوی خواب

  PERZISCH - Nou, het is nacht en het is tijd om te slapen. wat jammer! Maar wacht... het lijkt niemand iets te kunnen schelen! Schiet op, laten we naar de bedden gaan. Totdat de volwassenen het weten, kunnen we weer spelen. Look! Wat een prachtige tuin! Wauw tijger! Pas op dat u niet in het water valt! Hoi! Dit is geen prentenboek, het is een magische droom

  Perzisch (Farsi) | S.I., * | 2025

  Gedrukt boek

• بيت الحكمة

  ARABISCH - In de gouden eeuw van de Islam bouwde de Abbasidische Kalief Harun al-Rashid een grote bibliotheek in de stad Bagdad, maar het barbaarse conflict tussen mensen leidde tot de vernietiging van deze grote schat en de letters verdwenen in de rivier de Tigris. Dit boek is een les voor ons en een oproep om een nieuw huis van wijsheid te bouwen en het te beschermen voor de generaties na ons. Leeftijd 9+ jaar.

  Arabisch | Kalimat, * | 2025

  Gedrukt boek

• بابا برفی

  PERZISCH - De sneeuw en de kou hebben overal de overhand genomen, en de sneeuw is gekomen, de kinderen gaan naar het huis van hun grootvader kijken, ze bouwen een grote sneeuwpop, plotseling spreekt de sneeuwpop en zegt dat hij dankbaar is dat ze hem gemaakt hebben, nu doet hij wat dan ook ze vragen hem, en de kinderen vragen hem. Ze vragen hem om brood te bakken

  Perzisch (Farsi) | S.I., * | 2025

  Gedrukt boek

• أنا والأنا حمل ثقيل

  ARABISCH - It is the story of Tarek, a boy who does not share with his friends and sees himself as always better than them in everything. The feelings of this false ego grow on Tarek's shoulder every day without understanding why, and separates him more and more every day from his friends Tarek tries hard to remove this weight to no avail, not knowing that his only medicine lies in going back to his friends and sharing with them. The book won the Best Children's Book Award at the Sharjah Reading...

  Arabisch | Gulnar Hajo, * | 2025

  Gedrukt boek

• أنا لست أنت

  ARABISCH - What would happen if someone tried to force you to think as he thinks, to love what he loves, to hate what he hates, and... and... that means to be a copy of him! This is what the hyena tried to do when he passed a rhinoceros grazing on a plain. How will the rhinoceros deal with him... and how will the story end?

  Arabisch | S.I., * | 2025

  Gedrukt boek

• أم الهيلان

  ARABISCH - "No one knew where Um Um Hailan came from or where she was going. She moved with her grandfather from one place to another, but they only stay in the same place for a few weeks, then they leave quickly when the parents discover the true character of Um Hailan and her strange abilities. What is the secret of Um Hailan? Will she be able to overcome her problem?"

  Arabisch | Sarah Taibah, * | 2025

  Gedrukt boek

• الطريق إلى الحروف

  ARABISCH - An illustrated book with attractive illustrations, colors, engraved lettering, funny situations, and lots of finger engraved paths..and easy-to-read sentences that make learning the alphabet with a child more fun and exciting.

  Arabisch | S.I., * | 2025

  Gedrukt boek

• الصرّة العجيبة

  ARABISCH - The story takes place in a small village, where the owner of the miraculous jewellery goes door to door to distribute questions. The owner of the miraculous jewellery disappears, the questions disappear with him and the villagers are no longer able to communicate.

  Arabisch | Alia AlHammadi, * | 2025

  Gedrukt boek

• الحنين

  ARABISCH - Hassan travelled, thinking that escaping from everything would make him a happy person... But what happened was that nostalgia visited him one night, and that's when Hassan's life changed... Once you open the door to nostalgia, you can't escape it.

  Arabisch | Hassan Manasrah, * | 2025

  Gedrukt boek

• آفتاب مهتاب چه رنگه؟

  PERZISCH - "Welke kleur hebben de zon en de maan?" Het gedicht van Parveen Dolatabadi is een van de grote kinderdichters van Iran, dat een diepe filosofie bevat over de rotatie van dag en nacht, en in deze rotatie, slaap en waakzaamheid, de kleuren en schoonheid van de aarde en de lucht, de passie en beweging over het leven van kinderen, en het spel van de maan en de zon worden verteld met de meest welsprekende woorden. Dit prentenboek is geïllustreerd en vormgegeven volgens het thema en de poëzie...

  Perzisch (Farsi) | S.I., * | 2025

  Gedrukt boek

• أراه في كل لون

  ARABISCH - "I see it in every colour" is a simple text about memory and loss. Each colour reminds the reader of something, prompting the child to express what is in his/her heart.

  Arabisch | Gulnar Hajo, * | 2025

  Gedrukt boek

• أحمد الحلو + CD

  ARABISCH - Ahmad and Mariam are twins who never get along in playtime. Ahmad loves his electronic games and Mariam plays with her doll and tea set. Their parents go on a trip and drop them off to their grandma«2019»s place. Ahmad realizes that he has forgotten his game at home and that he«2019»ll get really bored. Grandma tells them how back in her time, they used to make their own games and all play together in big groups. She then sings a lullaby for them to sleep. That night, Ahmad has a dream...

  Arabisch | Maya Fidawi, * | 2025

  Gedrukt boek

• أبي يحب أمي

  ARABISCH - De man houdt van zijn vrouw en omarmt haar om een warm huis en een mooi gezin te creëren. Een boek dat op een eenvoudige manier het verband tussen liefde en huwelijk uitlegt. Leeftijd 3+ jaar.

  Arabisch | Kalimat, * | 2025

  Gedrukt boek

• ابن بطوطة

  ARABISCH - Ibn Battouta spent most of his life traveling around the world, meeting new peoples and learning about cultures and places. Starting his travels at the age of 21 heading to Mecca, he continued on to Jerusalem, Persia, Iraq, Yemen, Ethiopia, Mogadishu, India, and several other countries, then back home in Morocco at the age of 50.IbnBattouta occupied a variety of positions during his trips, and left a great book where he talks about his journeys and all the cultures and places he acquainted.

  Arabisch | Hassan Amikan, * | 2025

  Gedrukt boek

• أ ب ت الحيوانات

  ARABISCH - The Animals ABC is a colorful book introducing each letter of the Arabic alphabet on a page with an animal starting with that letter. The board book is beautifully illustrated and made with an intention to make learning the alphabets visually fun.

  Arabisch | Angela Nurpetlian, * | 2025

  Gedrukt boek

• Я не тормоз

  RUSSISCH - Een normaal persoon rent zo als hij te laat is voor een trein. Maar voor Ignat is het een normale snelheid. Het is precies goed, op skeelers of een step. Je voelt je beter verbonden met de wereld en alles is interessant: mensen, de stad, muziek, boeken... alles. alles. En Ignat heeft er genoeg gedachten over. Zijn eigen, niet bezet door iemand anders. Maar hij deelt ze niet graag, en er is niemand om ze mee te delen - wie kan hem bijhouden? Hoewel iedereen van Ignat houdt. Hij realiseerde...

  Russisch | Kamocat, * | 2025

  Gedrukt boek

• Valerij Korostov Тихогрудь

  Oekraïens | 161 pagina's | 2025

  Gedrukt boek

• Пригоди Вужа Ониська

  OEKRAIENS - Sashko Dermansky wrote a funny, touching, and interesting story about a friendly, albeit motley, company. It doesn't matter that the heroes aren't very fluffy. Believe me, they are terribly cute too. Snake Onysko, frog Odarochka, mouse Evrydika, worm Kuzia, and beetle Jack are true friends. And their adventures - on land, in water, and in the air - are just crazy!

  Oekraïens | A-BA-BA-HA-LA-MA-HA, * | 2025

  Gedrukt boek

Paginanavigatie