• خطاف رفاي

  ARABISCH - Khattaf Raffay is a type of djinn. Ever since childhood, he dreams of becoming a sailor. In the daytime, Khattaf looks like a human but transforms into his djinn form at night possessing very strong powers. He joins a crew of sailors and travels with them on a long cruise. The sailors discover his truth and force him to leave the boat; he resorts to an abandoned boat. While trying to save the crew from drowning due to a storm, Khattaf Raffay is accused of sinking the boat and the crew....

  Arabisch | Sarah Taibah, * | 2025

  Gedrukt boek

• خطّ أحمر

  Arabisch | 2023

  Gedrukt boek

• خرگوش گوش داد

  PERZISCH - Konijn en ik is een tedere meditatie over verlies. Als er iets vreselijks gebeurt, weet Taylor niet waar hij terecht kan. Alle dieren zijn er zeker van dat ze het antwoord hebben. De kip wil het uitpraten, maar Taylor heeft geen zin om te praten. De beer vindt dat Taylor boos moet worden, maar dat klopt ook niet helemaal. Een voor een proberen de dieren Taylor te vertellen hoe ze dit verlies moeten verwerken, maar een voor een falen ze. Dan komt het konijn. Het enige wat het konijn doet...

  Perzisch (Farsi) | Porteghal, * | 2018

  Gedrukt boek

• خروف اليوم السابع

  ARABISCH - It tells the story of the first seven days of a baby«2019»s life, and the traditional «201C»aqiqah«201D» party held on the seventh day.

  Arabisch | 2024

  Gedrukt boek

• حيرة ليل

  ARABISCH - De melkachtige tand van de nacht beweegt en brengt hem in een gênante situatie waarin hij een beslissing moet nemen, maar wat hij zal doen volgens de geboden van zijn grootmoeders, die tot twee verschillende culturen behoren.

  Arabisch | Yanbow el Kitab, * | 2023

  Gedrukt boek

• حمار جدي + CD

  ARABISCH - Grandpa has a very special donkey called Sadoon on his farm. Sadoon was the first animal he brought to the farm and the most who has helped him out when he was younger and stronger. Sadoon is old now and spends his time resting, braying and singing. One day, the animals on the farm tell Sadoon off and demand that he stops his annoying singing. They later realize that when the singing stops grandpa doesn«2019»t show up for the animals«2019» feeding time any longer. Grandpa«2019»s Donkey...

  Arabisch | Hassan Zahreddine, * | 2025

  Gedrukt boek

• حليب أمي

  ARABISCH - De serie 'Mama' belicht de rol van borstvoeding en de band tussen moeder en kind bij het opbouwen van een sterke en gezonde band. Leeftijd 0+ jaar.

  Arabisch | Kalimat, * | 2025

  Gedrukt boek

• حكاية نقطة على دفتر أبيض

  ARABISCH - This is the story of a dot that got bored of sitting in the same place for ages without anything to do. So, it got up and started moving around. And that was when the fun started... Syrian author Gulnar Hajo takes us on a playful journey about shapes. Through charming illustrations and sharp storyline, Hajo explores how the universe is constructed from dots, lines and shapes, and how they work harmoniously to create. The illustrations, both imaginative and original, have captured the imagination...

  Arabisch | Bright Fingers, * | 2015

  Gedrukt boek

• حكاية من لونين

  ARABISCH - Een sprookje over een wezen met een kenmerkende kleur die zich op een plek zonder kleuren bevindt en het vermogen heeft om alles wat hij aanraakt in dezelfde kleur te veranderen. Maar het duurt niet lang, er verschijnt een ander wezen met een andere kleur met hetzelfde vermogen en hun paden kruisen elkaar al snel; ieder wil alles met zijn eigen kleur kleuren. Hoe zullen ze zich gedragen als ze het oneens zijn over dezelfde plek? Leeftijd: 4-8 jaar.

  Arabisch | Ajyaal, * | 2022

  Gedrukt boek

• حكاية كتاب

  ARABISCH - Hallo!... Ik ben van huis weggelopen, de weg kwijt en mijn maatje zal wel naar me vragen... Als je dit boek vindt, stuur het dan alsjeblieft terug naar dit adres. (Kinderherinneringen en prentenboek) Leeftijd: 0-4 jaar.

  Arabisch | Ajyaal, * | 2018

  Gedrukt boek

• حكايات المثنوي

  ARABISCH - This beautiful book contains twenty stories inspired by Jalaluddin Rumi's Mathnawi. The stories combine humour and wisdom, with interesting characters, intriguing tales, and beautiful paintings. Author Amama Al Lawati presents these stories in a style that combines the old traditional style of Kalila and Dimna and One Thousand and One Nights with simple, child-friendly language. The illustrations by Ammar Khattab add a beautiful and humorous visual dimension that easily transports the...

  Arabisch | Ammar Khattab, * | 2025

  Gedrukt boek

• حبهان في طريق التوابل

  ARABISCH - From a small neighborhood in Old Cairo to the port and the ship...the little Habhan sets out to achieve his big dream, crossing the distances between seas and countries, but the journey can not be without adventures and problems, so how will he deal with them?! Will his dream come true in the end?! What do you think about traveling with him on that trip to find out?

  Arabisch | Orjouha Publishing house, * | 2023

  Gedrukt boek

• جست‌وجوی پرماجرای نیک و گربه آواره

  PERZISCH - Nick was verdwaald, maar het was helemaal niet Nika's schuld. Nika doorzocht duizend plaatsen totdat zij de dierentuin bereikte. Zij wist dat haar broer van katten, tijgers, leeuwen, tijgers en vooral zwerfkatten houdt. Hij had ook de foto van de zwerfkat op zijn shirt... weet de zwerfkat waar Nick is? Leeftijd: 6-10 jaar.

  Perzisch (Farsi) | S.I., * | 2025

  Gedrukt boek

• جدتي

  ARABISCH - A lighthearted story narrated by a little girl who is infatuated with her grandmother’s uniqueness and strange hobby. Grandma is not like most grandmas; she neither likes cooking nor baking! Instead, she practices a hilarious hobby, which our little narrator finds amusing. Grandma is a book highlighting the playful side of grandparents and their strong bond with their grandchildren despite the age difference. Leeftijd: 0-4 jaar.

  Arabisch | Kalimat, * | 2010

  Gedrukt boek

• جادوی خواب

  PERZISCH - Nou, het is nacht en het is tijd om te slapen. wat jammer! Maar wacht... het lijkt niemand iets te kunnen schelen! Schiet op, laten we naar de bedden gaan. Totdat de volwassenen het weten, kunnen we weer spelen. Look! Wat een prachtige tuin! Wauw tijger! Pas op dat u niet in het water valt! Hoi! Dit is geen prentenboek, het is een magische droom

  Perzisch (Farsi) | S.I., * | 2025

  Gedrukt boek

• جاد, الْوَهَقِ

  Arabisch | 2023

  Gedrukt boek

• تيتا وبابتشا: رحلات في وصفات الجدات

  ARABISCH - Farah, 12 years old, lives in Paris and is very curious to learn more about her roots, which extend across three countries: Egypt, Syria, and Poland. Who better to tell a family history than grandmothers? What is better than family recipes to immerse yourself in memories with all the senses?Farah takes us on a journey through time and space with Tita and Babcha. Whether the family is Egyptian, Syrian, or Polish, delicious food mixed with love has this magical ability to weave bonds and...

  Arabisch | S.I., * | 2024

  Gedrukt boek

• تو یک جهانگردی

  PERZISCH - Hoe denk je dat het mogelijk is om toerist te worden? Wat heb je nodig om toerist te worden? Waar is de toeristische stad? Wil je überhaupt een toerist zijn?OK! Hoe staat het in dit boek geschreven? Toeristen kennen het geheim van lange en exotische reizen. Zij kennen de moeilijkheden van het pad. "Je bent een toerist" is het verhaal van een broer en zus die gedwongen worden te migreren en er gebeuren verschillende dingen met hen op weg naar een plek waar het leven verloopt volgens hun...

  Perzisch (Farsi) | Tuti, * | 2023

  Gedrukt boek

• تک خال

  PERZISCH - Generaties lang was iedereen in de familie van Abtin een kampioen van de ene of de andere sport. Maar hij lijkt niet op de rest van zijn familie. Hij was geen atleet en wilde dat ook niet zijn. Zijn familie was totaal teleurgesteld in hem, vooral zijn vader. Hij heeft heel zijn best gedaan om van zijn zoon een kampioen te maken, maar Abtin heeft zijn eigen manier om de familie trots te maken!

  Perzisch (Farsi) | S.I., * | 2024

  Gedrukt boek

• ترانه های خواب و خیال

  PERZISCH - Het boek "slaapleidjes(Songs of sleeps and Dreams)" is een verzameling gedichten van verschillende kinderdichters over deslapen en dromen van kinderen en hun wereld in slaap, samen met eenvoudige en mooie afbeeldingen.In de dromen en verbeelding van kinderen worden sterren gerangschikt, wolken in de vorm van vader en regen vallen, wolf wordt gekieteld, zon gaat als een bal op straat, maakt kinderen blij Leeftijd: 3-7 jaar.

  Perzisch (Farsi) | Kanoon parvaresh Fekri, * | 2021

  Gedrukt boek

Paginanavigatie